me

верхний пост

Привет!
Я Наташа, мама маленького Сашки, прикладной лингвист, немножко программист, немножко гик, любитель комфортных путешествий, книг, фильмов, сериалов, комиксов и массовой культуры, салатов, бутербродов, пирогов и яблок.
Раньше здесь были всякие мои мысли про мою жизнь, но теперь в основном только отзывы про всякое. Если вы вдруг хотите быть постоянно в курсе всякого, что приходит мне в голову (ничего феноменального туда не приходит, если что), лучше зафрендите меня вконтакте или на фейсбуке, а если хотите детских фото -- то в инстаграме, я везде visvang.
Если у вас есть ко мне какой-нибудь вопрос, предложение или просто занятная ссылка -- оставьте их в комментариях!
И если вы живой человек и по какой-то причине зафрендили меня, напишите, пожалуйста, пару слов, а то я разучилась понимать, кто бот, а кто не бот :(

Комментарии скрыты.
me

Линн Трасс "Казнить нельзя помиловать: бескомпромиссный подход к пунктуации"

Lynne Truss "Eats, Shoots and Leaves: The Zero Tolerance Approach to Punctuation"

Книга про пунктуацию английского языка, в основном современную, немного о различиях британского и американского вариантов, есть информация об историческом происхождении знаков и правил, а также разбираются самые типичные ошибки, которые делают носители языка.
Всё это, особенно замечания о типичных ошибках, носит ммм... сильный отпечаток личности автора, то есть содержит массу личных эмоционально окрашенных высказываний в духе "куда мы катимся". Я такое не очень люблю, но, с другой стороны, некоторые менее оценочные формулировки об истории показались мне довольно остроумными. Кроме того, до этой книги мои знания о пунктуации в английском языке ограничивались тем фактом, что она как-то отличается от пунктуации в русском языке, и читать бодрую книжку длиной меньше двухсот страниц было явно веселее, чем толстый том грамматики.

Занятными мне показались рассуждения о том, как интернет влияет на английский язык (как-как, конечно, убивает великий язык Шекспира!!!111расрас). Я не раз сталкивалась с подобными рассуждениями про русский язык, и традиционно виноватым считают ЕГЭ, то ли дело было в советской школе. Впрочем, под конец и уже без шуток Линн Трасс пишет, что до того телевидение считали "убийцей" письменного языка, а до того, наверное, что-то ещё. Интернет же поощряет творческий подход к языку, речь в интернете наполовину письменная, наполовину устная и вряд ли всё это приведёт к гибели языка. Правила пунктуации могут измениться, но в разделе про запятые сказано, что в XX в., задолго до всякого интернета, знаков препинания стали ставить гораздо меньше, и вроде бы ничего ужасного не случилось.

Дальше под катом конспект правил пунктуации.

Collapse )
me

Галина Юзефович "О чём говорят бестселлеры. Как всё устроено в книжном мире"

В рамках личного "проекта" по повышению осмысленности чтения решила записывать свои впечатления от прочитанных книг.

Недлинная книга про то, какие книги и почему становятся бестселлерами, и что на это может влиять. Немного больше похоже на сборник эссе по теме, чем на прямо связный рассказ. Личное впечатление: меня почему-то несколько раздражает, когда автор нонфикшен-книги активно и прямым текстом обращается к личному опыту и личным мнениям по вопросам, не вполне, на мой взгляд, относящимся к обсуждаемым вопросам, как будто блог читаешь, а не книгу. "О чём говорят бестселлеры" оказалась первой книгой, в которой меня это не раздражало.

Структура книги примерно следующая: каждая глава посвящена какой-то популярной книге или группе книг с объяснением причин, почему они стали популярными. После главы приводится короткий список книг, похожих на обсуждаемые.

Мне было интересно читать, в том числе потому, что обсуждались вещи, до которых я могла бы догадаться сама из своих знаний о мире, но не было повода подумать, и я не догадалась. Люблю узнавать новое, которое хорошо ложится в мою картину мира :)

Дальше будет краткий конспект книги:
Collapse )
me

про 2015

Привет!
Тоже хочу подвести итоги, хотя мои какие-то не очень интересные, мне кажется.

В основном я занималась маленьким Сашкой, и вот у него год был огого, на новый год 2015 он был еще маленьким не очень подвижным кабачком, а теперь настоящий маленький человечек. Время, очень замедлившееся после Сашкиного рождения, ускорилось обратно, осень и зима пролетели довольно быстро.
Collapse )
Loki

про паучьих детей

Neil Gaiman "Anansi Boys" // Сыновья Ананси

Дело происходит в том же мире, что был в "Американских богах", только на сей раз касается, внезапно, сыновей африканского бога-паука Ананси, в основном их личных взаимоотношений, хотя посторонние персонажи там тоже участвуют.

В этой книге сюжетный конфликт не такой масштабный, как в "Американских богах", что, может быть, и неплохо, только из-за того, что основное действие сосредоточено на двух главных героях, стала видна одна вещь, которая мне не очень понравилась (возможно, что автор ничего такого и не имел в виду).
Главный герой Чарли в первой половине романа такой не очень уверенный в себе человек, он легко смущается, стесняется публичных выступлений и т.п., и есть вещи, которые он просто не может сделать. По ходу дела выясняется, что, во-первых, на то есть причина, а во-вторых, в особенно сложный момент он преодолевает себя, делает все правильно и вдруг понимает, что совершенно замечательно он будет жить по-новому. Мне не очень нравится общий посыл "так жить нельзя, надо быть другим", будто эти качества человека какие-то плохие (там есть другой персонаж, которому тоже приходится измениться, но его "проблемные" черты более традиционны -- зацикленность на себе, нежелание встречаться с последствиями своих поступков).

В общем, читается как обычный Гейман, местами в середине затянуто, местами юмор, развязка разрешает все сюжетные линии сразу. Сюжет не самый захватывающий, и вот про человеческие качества мне не очень понравилось.
Stark

про ножи и борьбу с ксенофобией

Еще один фентази-цикл того же автора.
Лоис МакМастер Буджолд
Разделяющий нож // The Sharing Knife

Цикл состоит из четырех романов ("Приманка"/Beguilement, "Наследие"/Legacy, "В пути"/Passage и "Горизонт"/Horizon), которые, в общем, могли бы быть одним большим романом, потому что каждая последующая часть начинается ровно там, где закончилась предыдущая. Продолжения автор не планирует.

Collapse )
ПС Мой любимый сайт tvtropes.org приводит любопытную теорию про то, что "Разделяющий нож" (и цикл про Пятерых Богов заодно) происходят на самом деле на Земле после всемирной катастрофы типа "человечество доигралось с технологиями". В романе действительно упоминается огромная катастрофа, уничтожившая мир, следы этого прежнего мира, подозрительно напоминающие наш, ну и вообще, согласно закону Кларка, достаточно развитая технология неотличима от магии.
me

про божественное фентази


Внезапно прочитала много книг подряд, хочу про них рассказать.

Лоис МакМастер Буджолд
"Проклятие Шалиона" // The Curse of Chalion
"Паладин душ" //  Paladin of Souls
"Священная охота" // The Hallowed Hunt
Penric's Demon

Это фентази, три романа и повесть, в которых дело происходит в одном и том же мире, но в разное время, в разных местах и с разными героями (меня, кстати, восхищает способность автора придумать не один, но несколько совершенно разных миров так детально). Что это за мир? Условное европейское Средневековье, испанское, по утверждению самой Буджолд, в котором живут самые обычные люди, знатные и нет, и пятеро богов -- Мать, Отец, Сын и Дочь, "отвечающие" каждый за свое время года и связанные с ним жизненные ситуации, и трикстер Бастард, отвечающий за все, случающееся не вовремя.
"Признаки присутствия Бастарда те, кто его знает, узнают безошибочно. Вопли, неразбериха, люди, бегающие кругами, – единственно, чего не хватало, так это пожара, и я даже на минуту подумал, что вы и это обеспечите."

Собственно, именно явные "признаки присутствия" богов и являются основным отличием этого мира от реального, и заодно источником всевозможной магии. Эти боги не имеют возможности действовать напрямую в физическом мире, но могут действовать через людей согласно этих людей свободной воле, чем активно пользуются, отвечая на молитвы. Тут обычно выясняется, что нужно было очень хорошо подумать, действительно ли хочется именно того, о чем просишь, но поздно.

Collapse )

me

про детское творчество

Елена Макарова "Как вылепить отфыркивание"

Вообще, это трилогия, я прочитала первые две части, "Освободите слона" и "В начале было детство". Автор -- педагог, скульптор, историк и еще много кто -- рассказывает отдельные короткие эпизоды из своей жизни, когда она вела занятия по лепке для дошкольников, иногда "простых", иногда "сложных" (совсем простых, конечно, не существует). Рассказывает в основном про этих самых детей, про контакты с родителями, с административным аппаратом, иногда про своих собственных детей и знакомых, чуть-чуть про свое собственное детство и свои мысли. Иногда пересказывает отрывки из книг по психологии и педагогике.
Общая идея -- про удивительное творческое детское мировосприятие, способность видеть неожиданное (для взрослых) в обычном и хрупкость детской души.
У автора явно есть своя концепция того, как правильно воспитывать, учить, развлекать и т.п. детей, и многие из ее историй о несовпадении ее собственного мнения с мнением других родителей. Что мне понравилось, так это то, что нигде нет слов прямого осуждения, кроме, пожалуй, одного раза, и то осуждение там направлено на других педагогов. Хотя, безусловно, от некоторых историй остается ощущение, мол, посмотрите, какие ужасы творят некоторые люди с собственными детьми, причем из лучших побуждений.
Из этих книг совершенно точно нельзя извлечь алгоритма действий как заниматься с собственным ребенком (даже если полностью разделять идеи автора), причем об этом прямым текстом и сказано. Можно только воспринять общую идею и некоторые направления в сторону ее достижения. Наверное, чем более творческий человек читает эту книгу, тем яснее у нее понимание, как организовать хорошую творческую среду для своего ребенка (что означает, что у меня такого понимания практически не появилось). С другой стороны, не думаю, что у по-настоящему творческих людей возникают такие вопросы.
В любом случае, читается книга легко, мне очень понравилась, наверное, через некоторое время перечитаю еще раз.

Ссылки:
про Елену Макарову в википедии
"Освободите слона" на сайте издательства
"В начале было детство" там же
о третьей книге трилогии, "Вечность и вещность"

me

про будущее и смысл жизни

Томас Диш "334"
Барсумская рулетка raz_molot, тур 13

Совершенно неизвестная мне книга совершенно неизвестного мне писателя мне досталась (что, в общем, неплохо), но, кажется, я понимаю, почему я никогда про нее не слышала. Не могу сказать, что мне прямо не понравилось, но читалось очень тяжело (возможно, в проблеме с "вязким", трудным для восприятия языком виноват перевод), при том, что книга вроде небольшая. Помимо языка недостатком в моих глазах является большое количество персонажей, которые как-то связаны между собой (они все живут в одном доме 334), но из-за постоянно меняющихся точек зрения трудно уследить, как именно, и некоторая нечеткость мира, в котором действие происходит (возможно, это тоже лично моя проблема).

Collapse )